Подборка: Гитара, 23 июл 2019

Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi

Евгений Белков

1:53

19 КОММЕНТАРИЕВ

Светлана Серпуховитова

Обожаю домашнее музицырывание Класс!

Евгений Белков

Спасибо, я тоже. Главное домашние не против.

Александр Верховцев

Спасибо за исполнение! Молодец! Когда-то в детстве я любил эту мелодию... С годами, вслушиваясь в текст: "О, если б мне хоть раз набраться сил, Вы б дали мне за всё ответ..." - какая-то злоба к окружающим в этих словах.. Вот вырастет такой, наберётся сил и на большую дорогу калечить судьбы других людей ? ... короче отворотило меня от этой мелодии.. ИМХО

Евгений Белков

Спасибо, Александр! Нашенская версия этой песни очень вольная и далека от оригинала. Очевидно просто сочинили по мотиву фильма. В оригинале "Марш рыбаков - Дорива́л Каи́мми" не всё так плохо. Оригинал песни Dorival Caymmi & The Girls From Bahia "Marcha dos Pescadores" - https://xmusik.me/s/52617102-Dorival_Caymmi_The_Girls_From_Bahia_-_Marcha_dos_Pescadores/

Оля Дмитриева(Бережная)

День мелодия вообще класс , я помню эту песню молодости. Играешь хорошо , если ты ещё и пел. Стараюсь не пропускать твоё исполнение.

Евгений Белков

Спасибо, Оль! Дети выросли, время свободное есть, вот и увлёкся Fingerstyle (пальцевая игра) а не просто на аккордах бабахать. А что бы петь, надо микрофон хороший (конденсаторный) прикупить, но меня что то на это "жаба давит". Этот стиль освоить бы. Мой канал на Ютуб https://www.youtube.com/user/belkov44/videos

Оля Дмитриева(Бережная)

Тебе надо Татьяну к себе подсаживать, чтобы она подпевала

Александр Верховцев

Надо ж!!! Евгений, Вы реабилитировали мелодию в моих глазах!! Посмотрел перевод оригинала песни "Marcha dos Pescadores"- правда ничего о беспризорниках, как поют на русском! Совсем о другом!!! Даже романтично!!! Надо ж какую неприятную тень кинул русский текст на прекрасную мелодию!

Виктор Козловский

Здорово!!! У меня была очень интересная история после того, как я выложил в ютубе... "генералов"

Евгений Белков

Интересно.......

Тамара Лапкова(Бойкова)

Песня нашей молодости затрагивает до глубины души.

Евгений Белков

Спасибо!

Александр Верховцев

а можно рассказать поподробней? ... если не секрет..

Виктор Козловский

можно и рассказать, но я лучше ссылку дам... (надеюсь Евгений не обидится, что я в его ветке свои видюхи показываю). Там весь прикол в комментариях! Зашла дамочка одна и поправила меня, что Жоржи Амаду слов к песне не писал... я ей в ответ, что "неужели бы я это головы своей придумал?" ... нашёл, говорю в энциклопедии, статью в которую написала сама Елена Белякова, переводчица романа, и прекрасный знаток творчества Амаду.....сам пишу это ... и глазам не верю!!!Так это она и есть! Оказывается Елена Белякова, увидела в ютюбе ролик, нашла несоответствие правде, и попросила исправить!! очень интересный человек. Думаю, что она и к Евгению заглянет, на ютубе. Вот ссылка..https://www.youtube.com/watch?v=uX-s5Qi0Up4

Виктор Козловский

А почему на ютубе я её на нахожу???

Евгений Белков

Запись от 14 Февраля 2013 г.

Евгений Белков

У меня в авторстве на эту песню Доривал Каймми, Бразильский бард - композитор.

Виктор Козловский

да, да она так и написала... просто я подумал, что Кайми написал только музыку, а слова автора книги по которой кино снимали

Виктор Козловский

интерьер вроде бы после ремонта, а ремонт был прошлым летом, разве нет?

Раскадровка

$Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$ $Видео: Саундтрек к к\ф "Генералы песчаных карьеров" - soundtrack from the film "The Sandpit Generals"- Dorival Caymmi$