ВИДЕО Эрзянь ковкерькс ( Р.Жегалина

Римма Жегалина (Бочкарева)

Опубликовано 04 июня 2013 г. http://www.youtube.com/watch?v=kQ2PlpPyaeEЭРЗЯНЬ КОВКЕРЬКС - ЭРЗЯНСКИЙ КАЛЕНДАРЬАЦАМКОВ -- декабрь, (ацамс -- покрывать) земля покрывается снегом.ЯКШАМКОВ -- январь, (якшамо -- мороз), морозный месяц.ДАВОЛКОВ -- февраль, (давол -- метель, буран, вьюга), месяц метелей.ЭЙЗЮРКОВ -- март, (эень сюро, эйзюро -- сосулька), месяц сосулек.ЧАДЫКОВ -- апрель, ( чадыведь -- талая, бурлящая вода), месяц талой воды.ПАНЖИКОВ -- май, (панжовомс -- распуститься, зацвести), месяц зацветания.АШТЕМКОВ -- июнь, (аштемс -- ничего не делать). Уже закончился сев и другие полевые работы. Это, как бы, месяц отдыха. В это время, обычно, проводились праздники.МЕДЬКОВ -- июль, (медь -- мёд), месяц сбора мёда.УМАРЬКОВ -- август, (умарь -- яблоко, плод). Месяц созревания яблок, плодов.ТАШТАМКОВ -- сентябрь, (таштамс -- накапливать), месяц заготовок, различных приготовлений на зиму.ОЖОКОВ -- октябрь, (ожо -- жёлтый), месяц пожелтения листвы.СУНДЕРЬКОВ -- ноябрь, (сундерькст -- сумерки), месяц сумерек.---------------------------------------------------ЭРЗЯНЬ КОВКЕРЬКС.(валтнэ Римма Жегалинань)Эрзятне превейть ульнесть,Сынь эстест ковкерькс арсесть.Ацы ловонть АЦАМКОВ,Пек якшамо ЯКШАМКОВ,Канды даволт ДАВОЛКОВ.Эряк, эрзя, седе тов!Телесь юты, тундось сы -Ушось пек мазылгады.Вельть эйзюров ЭЙЗЮРКОВ,Чадыведев ЧАДЫКОВ,Цеця потсо ПАНЖИКОВ.Эряк, эрзя седе тов!Тундось юты, кизэсь сы,Псить ды манейть сон канды.Кенярдовты АШТЕМКОВ,Медте кавани МЕДЬКОВ,Умарть кази УМАРЬКОВ.Эряк, эрзя седе тов!Кизэсь юты, сёксесь сы,Ушось тюжакс тееви.Анокставты ТАШТАМКОВ,Ожо лопав ОЖОКОВ,Сравты сундерькст СУНДЕРЬКОВ.Эряк, эрзя седе тов!Сёксесь юты, телесь сы,Ловт, якшамот сон канды.Ацы ловонть АЦАМКОВ,Пек якшамо ЯКШАМКОВ,Канды давалт ДАВОЛКОВ.Эряк, эрзя, седе тов!----------------------------------Видеонь теицясь Алексей Жегалин