Kristen Stewart expresses her pain after spraining her ankle at the Snow White Premiere